当前位置:杭州文化社区网 >> 杭儿风 >> 俗话说 返回列表
杭州话摇啊摇

来源:杭州网 发布时间:2009-10-19

摇啊摇,摇啊摇,摇到啊婆桥,啊婆请我吃年糕~

糖载载,多吃奎~酱油载载少吃奎~盐花儿载载么吃头~

这是一首杭州的歌谣,歌词大意:摇啊摇,摇啊摇,摇到外婆桥,外婆请我吃年糕~

糖蘸蘸,多吃块~酱油蘸蘸少吃块~盐蘸蘸没吃头。

这里可以注意杭州话的外婆喊“啊婆”,蘸蘸念成“载载”,块念成“奎”,盐呢儿化了念“盐花儿”,没吃头念为“么吃头”。

(网编:颜妍)

杭州市下城区文化广电新闻出版局、下城区体育局主办
2004-2009 © 杭州下城文化馆版权所有